Lyrics: Mast Kalandar – Heyy Babyy | Dil da mamla hai dilbar

Posted: October 24, 2007 in Lyrics
Tags: , , , , , , , ,

Movie : Heyy Babyyhttps://i1.wp.com/i.indiafm.com/firstlook/heyybabyy.jpg
Music Director : Shankar-Ehsaan-Loy
Singers :Shankar Mahadevan, Sajid Khan, Rehan Khan, Salim Shahzada
Lyricists :Sameer

Dil da mamla hai dilbar
hone na sone hai is dil par
khalbali dil ke andar
Ohhhh Mast mast Kalandar-2

one two three four
Dil da mamla hai dilbar
hone na sone hai is dil par
khalbali dil ke andar
Ohhhh Mast mast Kalandar

mast maste maste maste mast kalandar-4

Dil da mamla hai dilbar
hone na sone hai is dil par
khalbali dil ke andar
Ohhhh Mast mast Kalandar-2

mast maste maste maste mast kalandar-4

meri nazar toh
tumpe pare toh
man me tha tera sedhai

betabion ko
lahat mili toh
dhoor hui meri tanhai

mere rang ka
tere roop ka
hai aasar tere surroor ka

mere haal se
mere dard se
tu hai bekhabar

dil da mamlaaaaaaaaa
Dil da mamla hai dilbar
hone na sone hai is dil par
khalbali dil ke andar
Ohhhh Mast mast Kalandar-2

mast maste maste maste mast kalandar-4

teri hawa mein
jadoo hai ladoo
karta hai mujhko deewana

meri tamana
kehti hai mujhko
sirf mujhe hai tujhko pana

meri arsoon
meri guftgoo
tu hi tu hain
bas meri jasmajhoo
kya bataoon
tere baghair me
kitna besabar

ohoooooooooo
dil da mamla
hone na sone hai

Dil da mamla hai dilbar
hone na sone hai is dil par
khalbali dil ke andar
Ohhhh Mast mast Kalandar

aya me aya
leke mohabbat
tehjanoo mujhko behchanoo

meri nazar me
hai ik chera
mano tum chaho na mano

meri chahatein
meri rahatein
badi namchami
teri haskate
mere khwab hoi raat din
pehta mansafar

dil da mamlaaaaaaaaa
Dil da mamla hai dilbar
hone na sone hai is dil par
khalbali dil ke andar
Ohhhh Mast mast Kalandar-2

mast maste maste maste mast kalandar-4

 Tell A Friend

AddThis Social Bookmark Button subscribe to my feed

Add to Google Subscribe via Email

Copyright ©2007 Arun Chullikkal. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Comments
  1. Tina says:

    Hello,
    I found this song and I love it. I do not speak Hindi, only English. Could you tell me how it translates into English?
    Thank you so much!

  2. Here is the translation for Mast Khalandar

    Dil da mamla hai dilbar
    It is to do with the heart, sweetheart
    hun na zor de is dil par
    Don’t give pressure to the heart
    khalbali dil ke andar
    There is excitement inside
    Ohhhh Mast mast Kalandar
    Drunken dervish

    meri nazar toh tumpe pare toh
    If my glance falls on you
    man me tha tera sedhai
    Your call was in my heart

    betabion ko raahat mili toh
    Restlessness obtained peace
    dhoor hui meri tanhai
    My loneliness became distant

    mere rang ka tere roop ka
    My colours Your beauty
    hai aasar tere surroor kaIs
    The effect of your rapture
    mere haal se mere dard se
    My state My pain
    tu hai bekhabar
    You are unaware

    teri hawa mein jadoo hai jadoo
    In your breeze There is magic
    karta hai mujhko Deewana
    It makes me become a crazy lover

    meri tamana kehti hai mujhko
    My wishes Tell me
    sirf mujhe hai tujhko pana
    I have to obtain only you

    meri arzoo meri guftgoo tu hi tu hain
    My desires My talks Are only you
    bas meri justajoo
    Only my quest
    kya bataoon
    What should I tell you
    tere baghair me kitna besabar
    Without you I am so impatient

    aya me aya leke mohabbat
    I have come bringing love
    anjaano mujhko pehchaano
    Strangers, recognise me

    meri nazar me hai ik chera
    In my eyes There is a face
    mano tum chaho na mano
    Accept or don’t accept

    meri chahatein meri rahatein
    My desires My paths
    badi manchali
    Are Very carefree
    meri hasratein mere khwaab meinIn
    My longings my dreams
    koi raat din
    Someone, night and day
    rehta humsafar
    Is present, a companion

  3. deena says:

    plz can u get me the translation of taare zameen par in english??
    am from mauritius

  4. sujan says:

    this is a good song which i like very much

    ok byeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

  5. MANNY says:

    WELL I’LL SAAAAYYY….I LOVE THIS SONG….VERY SNAZZY…

  6. deadchick says:

    i hate Sharukh Khan, he is soooo obsessed with himself and completely annoying, btw he sucks at singing

  7. Bellaaaaa says:

    I love that SRK is over the top, but is he really singing in the movie or is it other singers? cos i thought it was other singers not the actors.

    Ritesh Deshmukh is so cute in this movie ^_^

    this song is soooo good,i keep listening to it

  8. hello guyz i m frm nepal hi i m bikram heyy baby is really mast callender

  9. Mary says:

    Thank you for translating this into English!! I love this song.

  10. Marinkina says:

    То что бредомысли это точно🙂
    Видно настиг творческий кризис. Мысле нет о чем писать🙂

  11. Gavrilin says:

    Пора переименовать блог, присвоив название связанное с доменами🙂 может хватит про них?

  12. Maryza says:

    M encanta esta rola. Esta super chida!!!!

  13. kamalachan says:

    Thanks for the English translation! After 200+ Hindi films this is my favorite song of them all so far! 😀

  14. kalpesh says:

    i like to bhangra specialy dance song nice

  15. Sunny says:

    Your lyrics are wrong.

  16. cheistina34 says:

    i hate Sharukh Khan he is soooooooo stupid
    he got no talent i dont know why people love he f*** ugle
    askay ^

  17. sbseosbseo says:

    Каждому Доброе утро! интересный и красивый у Вас сайт! Предлагаю Сдаётся квартира в Bay Ridge, New York Престижная уютная квартира в Bayridge. 86st/4th ave. Аренда на долгий или короткий срок. Для дальнейшей информации обращаться http://www.felixnovak.ru видео – http://www.youtube.com/watch?v=cOTJ21tmyxY.

  18. lalita says:

    ritesh is soooooooooooooooo handsome.i like this song because of ritesh, if the director called another actor in the place of ritesh the song would be so boring. and i like this movie also.

  19. Yash says:

    The song is gud…& f#@k’em all who says that king khan does’nt look good in d song… He & d song ROCKS..

  20. nardjes says:

    i love these song and i love these film wowwwwwwwwwww

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s