Artist Harris Jeyaraj
Album Vettaiyaadu Vilaiyaadu
Song Paartha Mudhal Naale
Singers : Bombay Jayashree, Unni Menon
Paartha mudhal naale
unnai paartha muthal naale–
==katchi pizhai poley
unartheen katchi pizhai poley ==
oru alaiyai vanthu enai adithaay
kadalaay maari pin enai izhuthaay
en paathagai thaanggiya
un mugam——un mugam
endrum maraiyaathe
[Male]
==katti kodukkirathe
kanne kaatti kodukkirathe==
–kadhal vazhikirathe
kannil kadhal vazhikirathe–
un vizhiyil vazhiyum piriyanggalai
paartheen kadantheen pagal iravai
un alaathi anbinil
…. nanaintha pin nanaintha pin
…. naanum mazhai yaanain
[Music……]
[Female]
kaalai ezhunthathum
en kangal muthalil
thedi pidippathu unthan mugame…….
thoogam varugaiyil
kan paarkkum kadaisi
katchikkul nirpathu un mugame
[Music……]
[Male]
ennai pattri enage theriyaatha palavum
… nee arinthu nadappathu viyappeen
unai ethum ketkaamal
unnathu aasai anaithum
niraivettra vendum endru thavippeen…
[Female]
poginreen ena nee pala nuru muraikal
vidai pettrum pogamal irunthaay…
sari enthru sari enthru unannai poga solli
==kathavoram naanum nirka siripaay
kathavoram naanum nirka siripaay==
[Male]
==katti kodukkirathe
kannai kaatti kodukkirathe==
–kadhal vazhikirathe
kannil kadhal vazhikirathe–
[Female]
oru alaiyai vanthu enai adithaay
kadalaay maari pin enai izhuthaay
[Male]
un alaathi anbinil
…. nanaintha pin nanaintha pin
…. naanum mazhai yaanain
[Music….]
[Male]
unnai maranthu nee thoogathil sirithaay
thoongaamal athai kandu rasitheen
thoogam maranthu naan
unnai paarkum katchi
kanavaga vanthathu enthru ninaitheen
[Female]
yaarum maanidare illatha idathil
siru veedu katti kolla thondrum
neeyum naanum ange vaazhkindra vaazhvai
maram thorum sethukkida vendum
[Male]
kan partha kathaika mudiyamal naanum
thavikkindra oru pennum neethaan
kan kotta mudiyamal — mudiyamal paarkum
==salikkatha oru pennum neethan
salikkatha oru pennum neethan==
[Female]
–paartha mudhal naale
unnai paartha muthal naale–
==katchi pizhai poley
unartheen katchi pizhai poley ==
oru alaiyai vanthu enai adithaay
kadalaay maari pin enai izhuthaay
en paathagai thaanggiya
un mugam——un mugam
endrum maraiyaathe
Song: Manjal Veiyil
Singers : Vijay, Hariharan, Nakul
[MALE]
vennilave ===
velli velli nilave
pogam idam ellaame
kuda kuda vanthaay
vennilave ===
velli velli nilave
– nachaththira pattaalam kuttikondu vanthaay..
CHORUS[BACKGROUND]
u wanna asuran tha..su tha..sutha
oh……
wot type of asuran.. asuran.. asuran.. [echo…]
[MALE]
manjal veiyil malaiyithe
mella mella iruluthe
palichidum vilakugal
pagal pol kattuthe
thayagankal vilaguthe
thavipugal thodaruthe
aduthathu enna enna
endrai thaan theyduthe….
CHORUS
vennilave ===
velli velli nilave
pogam idam ellaame
kuda kuda vanthaay
oh…….
vennilave ===
velli velli nilave
– nachaththira pattaalam kuttikondu vanthaay
[MALE]
ulagathin kadisiyaay
indru thaanu…..enpathupol
pesi pesi thirthapinnum
etho ondru kuraiyuthe…
noodi noodi chinnachiru
maragatha moocham vanthu
kurukuru minnal enna
kurukke oduthe…
CHORUS
vennilave ===
velli velli nilave
pogam idam ellaame
kuda kuda vanthaay
vennilave ===
velli velli nilave
– nachaththira pattaalam kuttikondu vanthaay
[MUSIC….]
MALE
manjal veiyil malaiyithe
mella mella iruluthe
palichidum vilakkugal
pagal pol kattuthe
thayagankal vilaguthe
thavipugal thodaruthe
aduthathu enna enna
endrai thaan theyduthe
..oh oh… [echo…]
[MALE]
vannangal vannangal attra
valiyil valiyil sila
… nadukkiral– nadukkiral
ah ..manjalum pachayum kondu
peyuthu peyuthu malai
.. nalaikiral nalaikiral
yaaro yaaro yaaro aval
hei..yaaro yaaro yaaro avan
oru kaathum kaathum vettikolla
iru thandavaalum otti chella…
CHORUS
vennilave ===
velli velli nilave
pogam idam ellaame
kuda kuda vanthaay ..pa..pa paa…
vennilave ===
velli velli nilave
– nachaththira pattaalam kuttikondu vanthaay
ooh—oh ..[echo]
[MALE]
innum konjum nilavanum
intha noodi intha noodi
ethanaiyo kalam thalli
– nenjorum panithuli – [chorus]
[MALE]
nindru paarka neram indri
chendru kondai irunthene
nikkavaithaal pesa vaithaal
nenjorum panithuli
–oh oh….. [echo]
CHORUS[BACKGROUND]
tara tara tara tara tara tara ta…
Song: Karka Karka
Karka karka kallam karka endru sonna naman
kallam patra kalvar yellaam mattikkollum aran
nirka nirka nermayil nirka katrukkonda naran
sutrum sutrum kaatrai poole yengum selvaan ivan
Thuppaaki matrum thootaavai thaan kaadhalithaan
yendraalum kaakhi sattayaithaan kai pidithaan
than saavai sattai payil vaithu yengeyum selkindraaaan
Karka karka kallam karka endru sonna naman
kallam patra kalvar yellaam mattikkollum aran
nirka nirka nermayil nirka katrukkonda naran
sutrum sutrum kaatrai poole yengum selvaan ivan
Maaveeramum oru nermayum kai korthu kolla
agaraadhiyo adhiraaghavan yena artham solla
adhigaaramo aarpaatamo ivan pechil illai
munaaivadhil pinaaivadhil ivan pulyin pillai
Ooo..kaakhi sattaikkum undu nal karpugal karpugal yendru
kattiya thanthavan naane iru kaigalai kulikkidum maane
Oru thiriyum neruppum kaadhal kondaal thondrum thotram ivandhaane
Karka karka kallam karka endru sonna naman
kallam patra kalvar yellaam mattikkollum aran
nirka nirka nermaiyil nirka katrukkonda naran
sutrum sutrum kaatrai poole yengum selvaan ivan
Thuppaaki matrum thootaavai thaan kaadhalithaan
Oh maa..yendraalum kaakhi sattayaithaan kai pidithaan oo..oo
than saavai sattai payil vaithu yengeyum selkindraaaan
Kan aayiram kai aayiram yena vegam kolla
ibboomiyil nadamaadidum ivan deyvum alla
vaan suriyan oru naalile kaanaamal poonaa
avvanaiye mulu virpanai seithenum nirpaan
Nara vettayigal vettayaigal aada iru kaigalin viralgal neela
yethirigal yethirigal kaaga senkuridhiyil dhegangal thooya
Oru achcham achcham ennum sollai theeyil ittu theerthane
Karka karka kallam karka endru sonna naman
kallam patra kalvar yellaam mattikkollum aran
Aaa..nirka nirka nermaiyil nirka katrukkonda naran
sutrum sutrum kaatrai poole yengum selvaan ivan
Thuppaaki matrum thootaavai thaan kaadhalithaan
yendraalum kaakhi sattayaithaan kai pidithaan
than saavai sattai payil vaithu yengeyum selkindraaaan…
Song: Uyirile
Uyirile enathu uyirile
Oru thuli theeye utahrinay
Unarvile enathu udambile
Anuvidai veenu sitharinay
Yean unai marathu pogiray
Kanal neerodu sergirai
Koduthathai sonna idayathey
Thiruppi nan vanga matteney
[Uyirile]
Arugile ulla dooramey
Alai kadal theendrum vanamey
Naesikai nenjam randum
Podhadha podhadha nee sollu
Nesamum randa murai
vaarada koodatha nee sollu
Ethu nadakkida kooduma
Edhu kuruvangal seruma
Utchakathil neeyum vilaga
Thottalitha nanum varuga
Enno seivaeno
[Uyrile]
Etho unru ennei thadukkuthey
Venpani nee endru muraikkuthey
En ulla kayungal
Varamal Theeramal Ninrene
Visiriyal un kaigal
Vandalum Vangamal Sendrenei
Vaa vandhu ennai saerendhidu,
En tholgalilthaethindu,
Sollavandhaen solli mudipaen,
Varum thesai parthu irrupaen,
Natkal pogadho…
[Uyrile]
Neruppe Sikki Mukki Neruppe
F: Neruppe…
Sikki Mukki Neruppe!!
Mayaki sokki sokki mayaki !!
M : Neruppe… – Sikki Mukki Neruppe!! |
ithama othadam kudupe |
medhuva sokki sokki mayaki |
madiyil padupe |
thinamum unna unaa nenachu | (2)
odambu kuchiya elachen |
kanavil etti etti paarthe |
adhanaal pozhachen |
oo megham.. megham… thooram pogatum |
pogum podhe thooral podatum _|
M: mazhaye mazhaye
en maele vandhu vizhava vizhava
veyile veyile
un vervai valayai virithidava
paniye paniye
en paayil konjam paduva paduva
idhazh oram siripu pirakiradhe
pudhusaaga ethayo nenache
F: Neruppe…
M: sakhiye sakhiye
salabha therin maniye maniye
rathiye rathiye
un raavil naalum nuzhaindhidava
kaniye kaniye
en naavil undhan rusiye rusiye
viralodu viralgal irukidave
nagathodu nadanam thodagum
Neruppe….
hai this nice
uyirile lyrics are wrong..please correct it
hmm meena im a malayalee, and i wrotelistening to the music, I m not srue where im worng, Do point that, I would correct
Superb it is…
hiiiiiiiiii
i need neruppe sikki mukki neruppe ……. song lyrics soon
Done:-) anu
i want the english lyrics in between the song
Who’s the man on the land that can stand now
Who’s the man on the land that can stand down
You speed and you get pulled over
And the breath analyzer test provides proof that you aint sober
Good Cop!
Stop the beat, it’ll be my daughter crossing the street (?)
If your brand new Buick Skylark, a work of art
and its not sitting in the last place you parked
Good Cop!
Run the place, I’ma see the little thief right after the court gate
Look, a lotta of us see police’s force
I ain’t tryin to knock ur hussy, due to each his own
And u get voilated and the beef is on
And u living with ur mom’s and u see they aint grown
You gonna see my song, read my poem
And know that top dollar n scurry lil’ cannot be that wrong
Screw you manhood tops
Few good cops!
Who’s the man on the land that can stand now
Who’s the man on the land that can stand down
Who’s the man on the land that can stand now
(Who’s the man on the land that can stand down)
Who’s the man on the land that can stand now
Who’s the man on the land that can stand down
Who’s the man on the land that can stand now
(Who’s the man on the land that can stand down…
Aswin will this do?
so is this the english translation to sikki mukki nerupe ?
all the songs had to be corrected
frm wat iv heard, this line shd b
‘look, lotta of us see police as foes’ nt ‘police force’
my mistake, well keep me updated, since im from kerala, tamil is ot really familiar to me…and police foes and police force sounds same, any way i ll correct it
YA SURE… IF I CAN I SURELY WILL DO MAI BEST… THANK U SOOO MUCH… HVE A GD DAY…
thanks AARAATHENAH.YOUR LISTENING POWER IS VERY GOOD.POWER !POWER! POWER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
IeriWinner_9
HI! I’ve have similar topic at my blog! Please check it..
Thanks.
[url=http://www.google.com][/url]
http://www.google.com
Arun…the english lyrics are awesome…wud be great if you can post the first two lines as well…
Of which song you meant venky?
Arun, the first two lines(English) of Karka Karka…lines which starts like Raghavan…the next two lines
i’m very thankful to u that i got lyric for vetaiyadu vilaydu film.
i like “partha mutha nale” song.
wou this is supper. i would like to thanks
hi arun your awesome man..with that englsih lyrics
SUPERRRRRR!